Conditions d'utilisation
2026-06-15
Ce document est fourni en plusieurs langues. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
En utilisant Ottie's Trail (« le Service »), vous acceptez ces conditions. Veuillez les lire avant d'utiliser l'app ou le site.
1. Le Service
Ottie's Trail est une application personnelle de marche et d'exploration. Elle est fournie telle quelle, pour votre usage personnel et non commercial.
2. Vos données et votre responsabilité
Vos trajets, vos photos et vos sauvegardes vous appartiennent et restent sous votre contrôle, sur votre appareil et sur iCloud. Il vous revient de conserver vos propres sauvegardes. Nous ne pouvons pas récupérer des données que nous ne détenons jamais.
3. Usage acceptable
- Respectez toujours les lois locales et restez attentif à votre environnement pendant que vous marchez.
- N'utilisez pas le Service d'une manière qui vous met en danger, vous ou autrui.
- Ne tentez pas de faire de l'ingénierie inverse, de perturber ou de détourner l'app.
4. Prix
Ottie's Trail est gratuite à télécharger et à utiliser. Il n'y a ni achat intégré ni abonnement.
5. Avertissement
Le Service est fourni sans garantie d'aucune sorte. Les données de carte et de localisation peuvent être inexactes ; ne vous y fiez pas pour la navigation dans des situations critiques pour la sécurité. Dans les limites permises par la loi, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages découlant de l'utilisation du Service.
6. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces conditions à mesure que l'app évolue. Continuer à l'utiliser après des changements signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.
7. Contact
Des questions sur ces conditions ? Contactez-nous via le canal d'assistance indiqué sur l'App Store.